maaf pak,
sependek yang saya tahu, tanggung jawab seorang ayah terhadap anak laki2nya dalam hal keuangan adalah sampai sang anak mencapai akil baligh, beda dengan anak perempuan yang berada pada tanggungan ayahnya sampai kelak suaminya akan mengambil alih tanggung jawab itu.
seorang suami memang BERKEWAJIBAN memberikan tempat tinggal, makanan dan pakaian yg layak untuk istrinya. tapi itu kewajiban SUAMI bukan ORTU atau Mertua.
biasanya laki2 yg sudah berumah tangga malah malu ya kalau masih menerima bantuan dari ortu atau mertua.
tidak usah tersinggung dengan besan bu/pak, karena memang kewajiban anak bapak untuk memenuhi kebutuhan istri sesuai kemampuannya. minta saja putranya menjelaskan kepada mertua, bahwa dirinya akan memenuhi kewajibannya secara bertahap, mengingat kemampuannya yg masih dalam tahap merintis. insyaAllah jika sang istri ridhlo, merupakan pahala untuk istri dalam kesabaran.
sekedar saran dari anak yg masih muda ya pak, sebisa mungkin untuk tidak perlu mencampuri masalah rumah tangga anak. jika dia bermasalah dg mertua, berusahalah untuk menenangkan dan menjadi penengah. karena biasanya konflik rumah tangga malah akan memanas jika ada campur tangan pihak lain.
maaf jika kurang berkenan. semoga rumah tangganya sakinah selalu.